törékeny, de működő kompromisszum
Az ukrán kormányzat és a haszid közösség viszonya nem volt mindig ilyen együttműködő. 2020-ban, a koronavírus-járvány idején Ukrajna lezárta határait a külföldiek előtt, és több mint ezer zarándok rekedt sátortáborban a fehérorosz-ukrán határon napokig, mielőtt a helyzet megoldódott.
A korábbi években Ukrajna azzal is fenyegetőzött, hogy lezárja a határt a zarándokok előtt, válaszul arra, hogy Izrael ukrán állampolgárokat toloncolt ki. Zelenszkij elnök akkor nyomatékosította, hogy az ukrán állampolgárok jogait garantálni kell.
Idén augusztusban a viszony a másik irányba fordult: vezető breszlovi rabbik — köztük Jaakov Meir Sechter jeruzsálemi vallási vezető — hálalevelet fogalmaztak Ukrajna elnökének és népének, amiért a háború alatt is lehetővé teszik a zarándoklatot.
"Mélyen nagyra értékeljük Ukrajna erőfeszítéseit, amely háborús körülmények között is megnyitja kapuit a tízezrek előtt, akik Umanyba jönnek imádkozni. Ez nem valami magától értetődő dolog"
— fogalmaztak. Natan Ben-Nun, a Nachman Rabbi Nemzetközi Jótékonysági Alapítvány vezetője hasonlóan nyilatkozott:
"Hálásak vagyunk az ukrán kormánynak és mindenkinek, aki lehetővé tette, hogy megünnepeljük a Ros Hásánát ennek a szörnyű háborúnak a közepette."
A gesztus azért is figyelemre méltó, mert a kormányzati szerepvállalással szemben hagyományosan óvatos vallási körökből érkezett. Ukrajna egyébként idén hivatalosan is nemzeti örökségi emlékhellyé nyilvánította Nachman rabbi sírját.
A zarándokok legfontosabb közös eseménye az úgynevezett "Rosh Hashanah kibuc" — a tömeges, közös imaösszejövetel a sírnál, amelyről Nachman rabbi azt tanította, hogy a lényeg egyszerűen az, hogy együtt legyenek az újévkor. Az első ünnepi napon a zarándokok a Taslich szertartás keretében folyóvízhez vonulnak, hogy jelképesen vízbe vessék az elmúlt év bűneit. Emellett elmondják a Tikkun HaKlalit, Nachman rabbi tíz zsoltárból álló egyedi imáját, amelyet a breszlovi hagyomány szerint különleges jóvátételi erővel ruházott fel alkotója.
