Az AFP által ismertetett jelentés szerint a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség vezetője fokozatos és technikai jellegű intézkedéseket szorgalmaz Iránban. A szervezet úgy véli, hogy ezek a lépések elengedhetetlenek a normális ellenőrzési mechanizmusok helyreállításához és a bizalmi légkör megteremtéséhez. A NAÜ szakemberei a júniusi, valamint a február 28-án kiújult konfliktusok során megismétlődő, nukleáris telephelyeket is érintő támadások óta nem rendelkeznek teljes körű belátással az iráni atomlétesítményekbe. Bár szeptemberben sikerült ellenőrzést tartaniuk a bushehri atomerőműben, a többi kulcsfontosságú helyszín továbbra is zárt maradt a felügyelők előtt. A jelentés rögzíti, hogy a megfelelő együttműködés és a helyszíni ellenőrzések hiányában a szervezet képtelen kijelenteni, hogy az országban lévő nukleáris anyagok nem tértek el a békés céloktól. A NAÜ ezt rendkívül aggasztónak nevezte, és sürgős megoldást követel a kialakult helyzetre. A NAÜ kormányzótanácsa már szeptemberben az ENSZ Biztonsági Tanácsához utalta Iránt az előírások megsértése miatt.