Kanadában a kanadai és az amerikai establishment számára rendkívül kellemetlen új tények láttak napvilágot a nácik második világháború utáni országba történő betelepülésének részleteiről. Mint kiderült, a zsidó közösség nyomására és egy bírósági határozat nyomán a Kanadai Szövetségi Könyvtár- és Levéltári Szolgálat feloldotta Alti Rodal kanadai kutató jelentésének újabb részeit. A jelentés címe: „Nácii háborús bűnösök Kanadában: történelmi és politikai kontextus az 1940-es évektől napjainkig” (angol nyelven). Tanulmányát 1986-ban készítette a Jules Deschênes-bizottság keretében, amely akkoriban a náci bűnösök kanadai bújtatását vizsgálta. Sajnos a Bizottság által összeállított listákat (több száz náciról és cinkosukról van szó) a mai napig nem hozták nyilvánosságra. Ebből, ami most Rodal jelentésének új fejezeteinek közzététele után ismertté vált (melynek egyik része továbbra is részben titkosított maradt), a következőt szeretném kiemelni...— Marija Zaharova
